Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No one, however, must expect to solve the many difficulties which will be encountered, and which for a long time will remain to perplex geologists; but a ray of light will occasionally be his reward, and the reward is ample. | Sin embargo ninguno debe esperar resolver las muchas dificultades que se le presenten, y gue por tanto tiempo tienen indecisos á los geólogos; pero un rayo de luz le remunerará tal vez, y esta recompensa es mas satisfactoria. |
More than perhaps any other security topic, encryption really seems to perplex a lot of people. | Quizá más que cualquier otro tema de seguridad, el cifrado parece confundir a mucha gente. |
Too numerous products The make the men to perplex with regards to determining the proper 1. | Demasiado numerosos productos La hacen los hombres para perplejo en cuanto a la determinación de la adecuada 1. |
But these considerations only began to perplex the mod- ern mind at a much later date. | Pero estas consideraciones solo comen- zaron a dejar perpleja a la mente moderna en una fecha posterior. |
They were not revealed in such a way as to perplex and mislead the honest seeker after truth. | No fueron reveladas de manera que confundan y extravíen al que busca sinceramente la verdad. |
And yet some of his ministering brethren have helped to perplex and distress by their unwise course. | Y sin embargo algunos de sus hermanos en el ministerio han contribuido a confundirlo y preocuparlo con su comportamiento insensato. |
Often exhibited in museums and galleries in Europe and America, Fauna never fails to perplex its public. | Expuesta en numerosas ocasiones en museos y espacios de Europa y América, Fauna genera perplejidad entre el público. |
One thing I have learned is that, more than perhaps any other security topic, encryption really seems to perplex a lot of people. | Algo que aprendí con estas charlas es que, quizás más que cualquier otro tema de seguridad, lo que parece confundir a mucha gente es el cifrado. |
We must then be reminded of the direct hostility of the Brethren of the Shadow always on the watch to perplex and haze the neophyte's brain. | Entonces hay que recordar la hostilidad directa de los Hermanos de la Sombra siempre listos para dejar perplejo y nublar el cerebro de un neófito. |
From here you will have the opportunity to take an exciting flight over the world-famous Nazca Lines, World Heritage Site whose significance continues to perplex researchers over the years. | Desde aquí usted tendrá la oportunidad de tomar un emocionante vuelo sobre las famosas Líneas de Nazca, patrimonio de la humanidad cuyo significado sigue siendo un enigma para los investigadores en los últimos años. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
