Needs changed and the way to perceive them too. | Han cambiado las exigencias y el modo de percibirlas. |
Give thanks for the light of the Spirit that enables you to perceive them. | Da gracias por la luz del Espíritu que te permite percibirlos. |
It is not necessary to perceive them as an absolute guarantee of the future events. | No es necesario percibirlos como la garantía absoluta de los acontecimientos futuros. |
And, in turn, his potentialities are immediately and effectively prepared to perceive them. | Y, a su vez, sus potencias están inmediata y efectivamente preparadas para sentirlos. |
Our clothes can transmit emotions in many ways, if we learn to perceive them. | Nuestra indumentaria puede transmitir emociones de muchas formas y nosotras también así percibirlas. |
You will tell me that there are things small enough for me to perceive them at once. | Me dirán que hay cosas tan pequeñas que puedo percibirlas de una vez. |
We can't see infrared or ultraviolet light, but have to use mechanical hardware to perceive them. | No podemos ver la luz infrarroja o ultravioleta, sino que tenemos que usar un hardware mecánico para percibirlas. |
It was an oddity for Kei, whose experiences with other Hitomi had led her to perceive them as brash and violent souls. | Era algo extraño para Kei, cuya experiencia con otros Hitomi la había llevado a percibirles como descarados y violentos. |
Instead, we have physically and culturally evolved to perceive them as round and red, aided by our language. | En su lugar, hemos evolucionado física y culturalmente para percibir las manzanas como redondas y rojas con la ayuda del lenguaje. |
In order for the country or countries at which they are directed to perceive them, such threats must be clearly expressed. | Es preciso que la amenaza sea expresa para que la perciban el país o los países a los que está dirigida. |
