Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The Indonesian government allocates lands slated for forest conversion through concessions to palm oil companies for industrial oil palm development. | El gobierno de Indonesia asigna tierras programadas para conversión forestal a través de concesiones a empresas de aceite de palma para el desarrollo industrial de palma aceitera. |
In 2007, the company and the Liberian government signed an agreement for the concession of almost 14 thousand hectares to be destined to palm oil plantations. | En 2007, la compañía y el gobierno liberiano firmaron un tratado para la concesión de 13.961 hectáreas, que serían destinadas a las plantaciones de palma. |
In the context of other food sources, livestock and beef production has led to more than five times the amount of deforestation, compared to palm oil. | Si queremos situarnos en un contexto diferente de producción alimenticia, las industrias ganaderas y cárnicas quintuplican el nivel de deforestación del aceite de palma. |
Coming back to palm oil, it is one of the worst vegetable oils used by food industry, but it has a sole good quality: a very cheap production cost. | Volviendo al aceite de palma, es uno de los aceites vegetales de peor calidad en comercio, con un único lado positivo: que tiene un muy bajo costo de producción. |
The World Bank had historically provided millions of dollars in funding and technical support to palm oil expansion in forested islands off the coast of Lake Victoria in Kalangala, Uganda. | El Banco Mundial históricamente financió con millones de dólares y brindó apoyo técnico a la expansión de palma aceitera en islas cercanas a la costa del lago Victoria en Kalangala, Uganda. |
After eighty years of exploitation, the transnational company abandoned the lands, and instead of returning them to Garifuna communities, the State granted them to palm oil monoculture plantations. | Luego de ochenta años de explotación, la transnacional abandona las tierras, y en lugar de devolverle las tierras a las comunidades garífunas, el Estado comienza a concesionarlas para monocultivos de palma aceitera. |
The very best phone psychic is really a few personal choice, however, there is going to be certain standards and guidelines to palm reading help you make sure that they maintain regulated standards. | El mejor teléfono psíquica es realmente algunos elección personal, sin embargo, no va a haber ciertas normas y directrices a lectura de la palma ayudará a asegurarse de que mantengan los estándares regulados. |
But it is boosting profits for Monsanto and giving MEPs all expenses paid trips to palm oil plantations in Malaysia, so that is all right is it not? | Pero está incrementando los beneficios para Monsanto y proporcionando a los diputados al Parlamento Europeo viajes con todos los gastos pagados a plantaciones de aceite de palma en Malasia, así que eso está bien, ¿verdad? |
Along the Papua New Guinean border from Arso in the north to Sota in the South indigenous Papuans were displaced by large-scale logging which then gave way to palm oil. | A lo largo de la frontera con Papúa Nueva Guinea, desde Arso en el norte hasta Sota en el sur, los papúes indígenas fueron desplazados por la tala a gran escala que luego dio paso al aceite de palma. |
If you are relaxed, it' s more likely that you' ll be in a position to concentrate free psychic reading my love life on what you would like your psychic to palm reading determine. | Si estás relajado, ella' Es más probable que usted' ll estar en una posición para concentrarse lectura psíquica libre de mi vida amorosa en lo que le gustaría que su psíquico para lectura de la palma determinar. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
