Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
We would like to officially recognize their efforts, and continue to maintain a good working relationship. | Nos gustaría reconocer oficialmente sus esfuerzos, y continuar manteniendo una buena relación de trabajo. |
One important step would be to officially recognize the domestic work done by women. | Un aspecto importante es que se reconozcan oficialmente las tareas domésticas que realiza la mujer. |
And all that, as well, without Moscow having to officially recognize the regime changers in Kiev. | Y todo eso, asimismo, sin que Moscú tenga que reconocer oficialmente a los cambia-regímenes en Kiev. |
Russiawas the first country to officially recognize, in August 2008, the independence of South Ossetia. | Rusia fue el primer país en reconocer oficialmente,en agosto de 2008, la independencia de Osetia del Sur. |
In 2008, Ecuador became the first country to officially recognize the rights of nature in its constitution. | En 2008, Ecuador fue el primer país en reconocer oficialmente los Derechos de la Naturaleza en su constitución. |
California became the first state in the nation to officially recognize the human right to water for sanitary purposes. | California se ha convertido en el primer estado de la nación que reconoce el derecho humano al agua con fines sanitarios. |
There is no requirement for States parties to officially recognize indigenous peoples in order for them to exercise their rights. | No se requiere que los Estados partes reconozcan oficialmente a los pueblos indígenas para que éstos puedan ejercer sus derechos. |
A Third District Court in Piedras Negras has denied the new union's appeal to force the AFL to officially recognize them. | Un juez de Tribunal del Tercer Distrito en Piedras Negras negó la apelación del nuevo sindicato de forzar a AFL a reconocerlo oficialmente. |
The Iwias' performance in the Cenepa Conflict led the Ecuadorean government to officially recognize them with the War Cross of Merit for defending territorial integrity. | Su desempeño en la Guerra del Cenepa les ganó el reconocimiento oficial del Gobierno ecuatoriano con la Cruz al Mérito de Guerra por defender la integridad territorial. |
The Iwias's performance during the Cenepa Conflict led the Ecuadorean government to officially recognize them with the War Merit Cross for defending territorial integrity. | Su desempeño en la Guerra del Cenepa les ganó el reconocimiento oficial del gobierno ecuatoriano con la Cruz al Mérito de Guerra por defender la integridad territorial. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
