Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
If an exporting country accepts the varietal testing requirement and follows the guidelines, it will do so in order to obtain an advantage from the government.
Si un país exportador acepta la prescripción de pruebas por variedad y sigue las directrices, lo hará a fin de obtener una ventaja del gobierno.
Counting cards is a skill that is employed by gamblers of card games to obtain an advantage by following cards that have been used.
El conteo de cartas es una técnica que es empleada por los jugadores de juegos de cartas para conseguir una ventaja mediante el seguimiento de las tarjetas que se han jugado.
The Illustrative List covers both TRIMs which are mandatory or enforceable under domestic law or under administrative rulings and TRIMs compliance with which is necessary to obtain an advantage.
La Lista ilustrativa contiene tanto las MIC que son obligatorias o exigibles en virtud de la legislación nacional o de resoluciones administrativas como las medidas cuyo cumplimiento sea necesario para obtener una ventaja.
Palabra del día
la lápida