Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Why did you pretend to not recognize me? | ¿Por qué fingió no conocerme? |
People should not be so ignorant to not recognize when one of their own calls. | Un pueblo no debiera ser tan ignorante para no reconocer cuando uno de los suyos lo llama. |
The unique way he uses light makes it impossible to not recognize his work immediately. | La forma única en que usa la luz hace que sea imposible no reconocer su trabajo de inmediato. |
Yet tenure policies in many countries tend to not recognize indigenous tenure or are aimed at its replacement. | Sin embargo, en numerosos Estados la normativa no reconoce la tenencia indígena o aspira a sustituirla por otro régimen. |
The federal government had decided to not recognize the union's Secretary General, Martin Esparza, and froze the union's bank account. | El gobierno federal había decidido no tomar nota al Secretario General Martín Esparza, además de congelar las cuentas del sindicato. |
Drives with such issues usually cause the system software (BIOS/OS) to stop responding or even to not recognize the drive at all. | Las unidades con estos problemas suelen provocar que el software del sistema (BIOS/OS) deje de responder o incluso que ni siquiera reconozca la unidad. |
We celebrate and thank the decision of the governments who make up MERCOSUR to not recognize the elections and the regime that will be installed on January 27th. | Celebramos y agradecemos la decisión de los gobiernos que integran el MERCOSUR de desconocer las elecciones y el régimen que se instale el 27 de enero. |
And it is a deadly serious and potentially fatal error to not recognize that many, many people do take all this literally and with deadly seriousness. | Bueno, esto tiene un lado divertido y nos reímos. pero también es serio. Sería un error grave y potencialmente mortal no reconocer que mucha gente lo toma en serio. |
The same forces that deposed Hugo Chavez Frias 11 years ago are at this moment destabilizing the Venezuelan political atmosphere, discrediting the electoral process and threatening to not recognize the electoral results. | Las mismas fuerzas que depusieron a Hugo Chávez Frías hace once años están desestabilizando el ambiente político de Venezuela, desacreditando el proceso electoral y amenazando con no reconocer los resultados electorales. |
If you want to turn off the unit to not recognize your impulses preventing the engine is activated, you have to turn off the bracelet pressing and releasing the button. | En caso de que quieras apagar la unidad para que no reconozca tus impulsos evitando que se active el motor, tendrás que apagar la pulsera presionando y soltando su botón. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
