Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Marie Antoinette. And to my cousins in the countryside. | María Antonieta, y a mis primos del campo. |
We are going to my cousins' to Martha's Vineyard for a few weeks. | Nos vamos de mis primos a Martha's Vineyard por unas semanas. |
I was sent to Mexico, to my cousins. | Me enviaron a México, con mis primos. |
It happened to my cousins, I think. | Les sucedió a mis primos, creo... |
Sound design is by Andrés Azpiri. Thanks to my cousins César and Ciro; nothing for Rafael who never sent me any audio, geeze. | El diseño de sonido es de Andrés Azpiri. Gracias a mis primos César y Ciro. Nada para Rafael que nunca me mandó un solo audio, caramba. |
I was watching with my phone at the ready, sending anxious WhatsApp messages to my cousins in Lima, to a friend at the stadium and to another in Maine. | Yo miraba con mi teléfono en mano, mandándoles mensajes ansiosos de WhatsApp a mis primos en Lima, a un amigo en el estadio y a otro en Maine. |
What can I say to my cousins, my friends, people in the streets who are asking, why is the United States punishing us and cutting funds for people who choose fair and free elections? | ¿Qué puedo decirles a mis primos, a mis amigos, a la gente en las calles que están preguntando, por qué está Estados Unidos castigándonos y recortando fondos a la gente que se eligió en elecciones justas y libres? |
Sometimes I pay a visit to my cousins in Cali. | En ocasiones les hago una visita a mis primos de Cali. |
Jude was very rude to my cousins yesterday. I hope she apologizes. | Jude fue muy grosera con mis primos ayer. Espero que se disculpe. |
I came to say goodbye to my cousins. - You're late. They already set off. They're on their way to Japan. | Vine a despedirme de mis primos. - Llegaste tarde. Ya salieron. Están rumbo a Japón. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
