Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sometimes I say or do hurtful things to my brothers and sisters.
Muchas veces digo o hago cosas dolorosas a mis hermanos.
Linda! I would never do that to my brothers and sisters, please.
Yo nunca le haría eso a mis hermanos, por favor.
I shall return to my brothers and sisters.
Volveré con mis hermanos y hermanas.
Why not to share and give chances to my brothers and sisters in humanity?
¿Por qué no compartir y dar oportunidades a mis hermanos de humanidad?
I sent money to my brothers and sisters last month and I forgot about Grandpa
Envié dinero a mis hermanos y hermanas el mes pasado y me olvidé de enviar al abuelo.
I want to feel peace to give it to my brothers and sisters of the pilgrimage, who, like me, run.
Quiero sentir la paz para darla a mis hermanos de peregrinar, que, como yo, corren.
At the age of 19, I volunteered to serve the Lord and spread the message of his gospel to my brothers and sisters.
Al cumplir los 19 años, decidí servir al Señor y predicar el mensaje de su evangelio a mis hermanos.
I wrote a Letter to my brothers and sisters who work in Rome precisely for this new phase of the City Mission.
Precisamente para esta nueva fase de la misión ciudadana escribí una Carta a los hermanos y a las hermanas que trabajan en Roma.
But even as I lie shivering under my blankets, I remember how lucky I am compared to my brothers and sisters who have nowhere safe to rest.
Sin embargo, aún mientras tirito bajo las colchas, recuerdo lo afortunado que soy en comparación con mis hermanos y hermanas que no tienen un lugar seguro donde descansar.
I must possess a Good Samaritan complex of being hope for the needy, transcending all barriers, and not the Cain complex of being indifferent to my brothers and sisters.
Debo poseer el complejo del Buen Samaritano de ser la esperanza para los necesitados que trascienda todas las barreras y no el complejo de Caín de ser indiferente hacia mis hermanos y hermanas.
Palabra del día
el acebo