Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
Possibility to motorize the adjustment of the vertical distance between the conveyor belts. | Posibilidad de motorizar la regulación de la distancia vertical entre las correas de transporte. |
These tyres are perfect to motorize model of vehicles from the 50's and 60's. | Estos neumáticos son ideales para motorizar maquetas de vehículos de los años '50 y '60. |
Extensible chassis KIT made in high quality plastic, very useful to motorize all kinds of 1:32 bodyworks easily. | KIT de chasis extensible fabricado en plástico inyectado de alta calidad, ideal para motorizar fácilmente todo tipo de carrocerías a escala 1:32. |
CJ-A2 CHASSIS KIT Extensible chassis KIT made in high quality plastic, very useful to motorize all kinds of 1:32 bodyworks easily. | CJ-A2 KIT DE CHASIS KIT de chasis extensible fabricado en plástico inyectado de alta calidad, ideal para motorizar fácilmente todo tipo de carrocerías a escala 1:32. |
Vintage tyres KIT. These tyres are perfect to motorize models from the 50's and 60's. Measurements: 21 x 7 mm. PRICE: 3,04€ | KIT de neumáticos clásicos, ideales para motorizar maquetas de vehículos de los años '50 y '60. Medidas: 21 x 7 mm. PVP: 3,04€ |
This is our new accessories reference: a extending chassis KIT made in inflamed plastic of high quality, very adequate to motorize easily all kinds of coachworks at a 1:32 scale. | Nuestra nueva referencia de accesorios: un KIT de chasis extensible fabricado en plástico inyectado de alta calidad, ideal para motorizar fácilmente todo tipo de carrocerías a escala 1:32. |
Our new reference in accesories: CJ-A3, the classic tyres kit. These tyres are perfect to motorize models of vehicles from the 50's and 60's. Measurements: 21 x 7 mm. | Nuestra nueva referencia de accesorios: un KIT de neumáticos clásicos ideales para motorizar maquetas de vehículos de los años '50 y '60. Medidas: 21 x 7 mm. |
Our next release will be our reference CJA2, a extending chassis KIT made in inflamed plastic of high quality, very adequate to motorize easily all kinds of coachworks at a 1:32 scale. | Anunciamos el próximo lanzamiento de nuestra referencia CJ-A2, un KIT de chasis extensible fabricado en plástico inyectado de alta calidad, ideal para motorizar fácilmente todo tipo de carrocerías a escala 1:32. |
This is our new accessories reference: a extending chassis KIT made in inflamed plastic of high quality, very adequate to motorize easily all kinds of coachworks at a 1:32 scale. | Kit chasis 8,89€ Nuestra nueva referencia de accesorios: un KIT de chasis extensible fabricado en plástico inyectado de alta calidad, ideal para motorizar fácilmente todo tipo de carrocerías a escala 1:32. |
In the same way we do condemn the hyper technification that tends to motorize unnecessarily functions that can be perfectly solved with manual means, we should also condemn and resist giving a folksy character or dressing up those fine essentials that form our closest daily surroundings. | De la misma forma en que denunciamos la hiper-tecnificación, que tiende a motorizar innecesariamente funciones que se resuelven perfectamente por medios manuales, también hemos de denunciar y resistirnos a folklorizar o travestizar estos nobles enseres básicos que conforman nuestro más íntimo entorno cotidiano. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
