Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
These concrete details do not aim to mime reality; they shimmer on the contrary with the clarity of a dream. | Esos detalles concretos no revisten ningún efecto de realidad, brillan, al contrario, con la claridad del sueño. |
It's a tough one to mime. | Es difícil para un mimo. |
I don't have any slides so I'm going to mime my visuals, so use your imaginations. | No tengo diapositivas, así que, voy a imitarlas, usen su imaginación. |
Physical comedy can include impressions of other people, learning how to mime, or slapstick comedy. | La comedia física incluye, hacer imitaciones de gente famosa, o aprender a hacer mímica. |
If you wish to mime something more serious, adopt a mood with your clothing, make-up and lighting. | Si quieres hacer mímica de algo más serio, adopta un estado de ánimo con la ropa, maquillaje e iluminación. |
The poses can be whatever comes to mind; they don't have to mime movements just yet. | Puedes usar cualquier postura que se te ocurra; estas aún no tendrán que imitar los movimientos. |
A gloss finish to mime that instant when the captured image expresses its truth, its purity and its sensitivity. | El brillo como mimo de ese instante en el que la imagen capturada expresa su verdad, su pureza y sensibilidad. |
Think through a story that allows you to mime trudging despair as the homeless person seeks shelter for the night. | Piensa en una historia que te permita hacer mímica caminando desesperadamente mientras el vagabundo busca un refugio para la noche. |
Think through a story that allows you to mime trudging despair as the homeless person seeks shelter for the night. | Concibe de manera minuciosa una historia que te permita imitar el andar desesperado de la persona desamparada que busca refugio para la noche. |
When you see someone playing an instrument or singing on a movie, the music must be pre-recorded, to allow the actor to mime to playback. | Cuando ves a alguien cantando o tocando un instrumento en una película, la música debe estar pregrabada para permitir al actor simular que la interpreta. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
