Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Also they are very sociable and like to mew.
Se someten bien a la educación y son muy obedientes.
The cat continued to mew.
El gato siguió maullando.
So, kittens from the very first days are able to purr, and here they learn to mew a little later.
Así, los gatitos desde los más primeros días saben ronronear, he aquí maullar ellos estudian un poco más tarde.
The lion cubs straggled behind the pride and started to mew.
Los cachorros de león se rezagaron de la manada y empezaron a maullar.
June, please say hi to Mew for me.
June, por favor, saluda a Mew de mi parte.
In each invoice sent by Hitachi to MEW, 55 per cent was deducted from the invoiced amount for materials supplied.
En cada factura enviada por Hitachi a MEA se dedujo el 55% del importe facturado por los materiales suministrados.
Koninklijke also submitted a letter which it sent to MEW on 17 October 1991 requesting advice as to the status of the First Purchase Order.
Koninklijke también presentó una carta que envió al MERH el 17 de octubre de 1991 pidiendo que se le informara de la situación de la primera orden de compra.
In the letter dated 17 October 1991 from Koninklijke to MEW (referred to in paragraph 201, supra), Koninklijke also requested advice as to the status of the Third Purchase Order.
En su carta de 17 de octubre de 1991 al MERH (a que se refiere el párrafo 201 supra), Koninklijke también pedía información sobre la situación de la tercera orden de compra.
In the letter dated 17 October 1991 from Koninklijke to MEW (referred to in paragraph 201, supra), Koninklijke also requested advice as to the status of the Second Purchase Order.
En su carta al MERH de fecha 17 de octubre de 1991 (a que se refiere el párrafo 201 supra), Koninklijke también pedía información sobre la situación de la segunda orden de compra.
Therefore, KPC uses the level of deliveries of lean gas to MEW in the year ended 30 June 1990 to project a no-invasion volume of lean gas that would have been sold.
Por consiguiente, la KPC utiliza el nivel de entregas de gas pobre al MEW en el ejercicio terminado el 30 de julio de 1990 para hacer una proyección del volumen de ese tipo de gas que se habría vendido si no hubiese habido invasión.
Palabra del día
permitirse