Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
Although it is a trend that has been struggling in recent years, Januhairy was born as a movement that seeks to massify this trend. | Aunque es una tendencia por la que se viene luchando en los últimos años, Januhairy nace como un movimiento que busca masificar esta tendencia. |
Now is the time to move forward, to massify the mobilizations with the blockade of the streets, paralyzes towards the general strike to block the social cuts and the reforms. | Ahora es la hora de avanzar, masificar las movilizaciones con el bloqueo de las calles, paralizaciones hacia la huelga general para trancar los recortes sociales y las reformas. |
We would be able to massify the gender perspective. | Podíamos masificar la perspectiva de género. |
There must be a way to massify military magazines so they can be read by a greater % of citizens. | Debe buscarse la forma de masificar las revistas militares de forma que sean leidas por un mayor % de ciudadanos. |
The strategy clearly prioritizes access to and permanence in school, to massify attendance and participation in educational programs. | La estrategia prioriza claramente el acceso y la permanencia en la escuela. Su objetivo es masificar la asistencia y la participación en los programas educativos. |
There already are tools to massify this phenomenon, it is a matter of time to close the gaps that separate online purchases from purchases in physical stores. | Ya se cuenta con las herramientas para masificar este fenómeno, es cuestión de tiempo para que se cierren las brechas que separan las compras en línea de las compras en tiendas físicas. |
He is now embarking with his company, and with students of the Executive MBA at the Massachusetts Institute of Technology (MIT), on a business model to massify crystal clear lagoons in a large format for public use. | Ahora está embarcado con su compañía, junto a estudiantes del MBA Ejecutivo del Massachusetts Institute of Technology, en un modelo de negocio para la masificación de lagunas cristalinas de gran formato para uso público. |
Decades of bureaucratization of the struggles for large trade union centrals and the practice of co-opting leaders of large social movements by the PT have helped and still help to demobilize the people and make it difficult to massify resistance against these attacks. | Décadas de burocratización de las luchas por las grandes centrales sindicales y la práctica de la cooptación de dirigentes de grandes movimientos sociales por el PT, ayudaron y aún ayudan a desmovilizar al pueblo y dificultan la masificación de la resistencia contra estos ataques. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
