Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
We would like to make widespread this type of solidarity in favour of women.
Nos gustaría ampliar este tipo de solidaridad para favorecer a las mujeres.
Minimal tillage systems used for establishing vegetables in California (Mitchell et al, 2004) illustrate the sort of machinery and technology requirements to make widespread adoption feasible in these crops.
Los sistemas de labranza mínima utilizados para establecer verduras y hortalizas en California (Mitchell et al, 2004) ilustran el tipo de maquinaria y los requerimientos de tecnología para hacer viable la amplia adopción en estos cultivos.
The monumental election we witnessed in 2008 may have been the first to make widespread use of social media and internet technology, but I guarantee you we haven't seen anything yet.
La elección monumental que fue testigo en 2008 puede haber sido el primero en hacer uso generalizado de las redes sociales y la tecnología de Internet, pero le garantizo que no hemos visto nada todavía.
Those, therefore, who work professionally in the field of social communications should feel themselves under obligation to form and to make widespread a public opinion which conforms with truth and goodness.
Por esto, los que trabajan profesionalmente en el campo de la comunicación social han de sentirse comprometidos en la formación y difusión de opiniones públicas conformes a la verdad y el bien.
That includes new tools to make widespread changes to colours in videos in Premiere Pro, an improved Content-Aware Fill in Photoshop, and a more powerful and flexible way to build gradients in Illustrator.
Esto incluye nuevas herramientas destinadas a realizar cambios generalizados a los colores de los vídeos en Premiere Pro, una función Rellenar en Photoshop mejorada con detección de contenido, y una forma más potente y flexible de crear degradados en Illustrator.
Palabra del día
crecer muy bien