Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Well, it would be difficult to make understand our deal. | Bueno, sería difícil hacerle entender nuestro trato. |
Unfortunately, these activities come up against the difficulty to make understand clearly the assets that the State can get back from the report drafting. | Desgraciadamente, estas actividades se enfrentan a un desentendimiento por parte del Estado sobre las ventajas que puede sacar de la producción de dicho informe. |
The knowledge of the history has to be promoted, from the schools, as an active tool and not as a discipline foreign to the process of gestation of a project, to make understand that not only the current thing is contemporary. | Ha de potenciarse, desde las escuelas, el conocimiento de la historia como una herramienta activa y no como una disciplina ajena al proceso de gestación de un proyecto, hacer comprender que no solo lo actual es contemporáneo. |
In addition it is necessary to make understand to the public administration the value and the responsibility of the works that develop from the profession, in such a way that it cannot be the price of the same ones the determinant element of the processes of bidding. | Además es necesario hacer entender a la administración pública el valor y la responsabilidad de los trabajos que se desarrollan desde la profesión, de tal manera que no puede ser el precio de los mismos el elemento determinante de los procesos de licitación. |
To make understand that we do not seek to re-lead vocations, but civic values, as the teamwork or the respect for the environment. | Hacer comprender que no buscamos reconducir vocaciones, sino valores cívicos, como el trabajo en equipo o el respeto por el entorno. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
