It's not wise to make promises you can't keep, Flash. | No es sabio hacer promesas que no puedes cumplir, Flash. |
You sure you want to make promises you can't keep? | ¿Estás seguro que quieres hacerle promesas que no puedes cumplir? |
It's not nice to make promises you can't keep. | No está bien hacer promesas que no puedes mantener. |
Kimble, I'm not in a position to make promises right now. | Kimble, no estoy en condiciones de hacer promesas en este momento. |
Didn't the war teach you never to make promises? | ¿No te enseñó la guerra a no hacer promesas? |
But I don't want to make promises that I can't keep. | Pero no quiero hacer promesas que no pueda cumplir. |
It's much better not to make promises then just breaking them. | Es mucho mejor no hacer promesas, que romperlas. |
Don't want to make promises I can't deliver. | No quiero hacer promesas que no puedo cumplir. |
For a man to make promises of matrimony, then to break them? | ¿Por un hombre que hace promesas de matrimonio y después las rompe? |
I do not want to make promises that I cannot keep. | No quiero hacer promesas que no puedo cumplir. |
