Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
However, one should exercise caution as not all opinions are accurate, based on the fact that every legal issue is different, and it is dangerous to make generalizations. | Sin embargo, se deberá tener cuidado en no aceptar como ciertas todas las opiniones en tanto cada asunto reviste particularidades específicas y es muy delicado generalizar. |
It is thus difficult, if not impossible, to make generalizations. | Es por eso que es muy difícil, si no imposible, hacer generalizaciones. |
He tends to make generalizations, but you don't. | Pero él tiene una tendencia a generalizar que tú no tienes. |
This allows students to make generalizations about words and use this when reading new words. | Esto permite a los estudiantes a hacer generalizaciones sobre las palabras y utilizar esto cuando leen palabras nuevas. |
Thus, we continue to make generalizations, but these generalizations get better and more accurate all the time. | Así, aunque seguimos haciendo generalizaciones, estas continuamente se tornan mejores y más ajustadas. |
We, as humans and how we are socialised, tend to make generalizations based on a few particular observations. | Nosotros, como humanos que somos y por la forma en que socializamos, tendemos a generalizar basándonos en algunas observaciones particulares. |
Answer Every family is unique, so it is difficult to make generalizations about all small families or families with many children. | Respuesta Cada familia es única, de modo que es difícil hablar en términos generales sobre todas las familias pequeñas o grandes. |
However, the entertainment business is so diverse that when it comes to email marketing, it is difficult to make generalizations about current overall usage. | Sin embargo, el negocio del entretenimiento es tan diverso que cuando se trata de email marketing, es difícil hacer generalizaciones globales acerca de su uso actual. |
At this stage, it must be stressed that any implications of Annex VII can only be described for specific cases and it would be unwise to make generalizations about these. | En esta etapa, cabe destacar que cualquier consecuencia del anexo VII puede describirse únicamente para casos específicos y sería irracional convertirlas en generalizaciones. |
While it is difficult to make generalizations about an entire generation, the speakers did find a couple of behavioral trends among millennials they have encountered in the workplace. | Si bien siempre es difícil generalizar acerca de toda una generación, las ponentes sí que concretaron un par de tendencias que han detectado entre los millennials en el ámbito laboral. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
