Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
That's all you really need to know. I mean, if you wish to make deeper inquiries... I could cut off your source of supply.
Es todo lo que necesita saber, si decide investigar más a fondo tendré que cortar el suministro.
After all, why would we choose to make deeper cuts to education and Medicare just to protect special interest tax breaks? How is that fair?
Después de todo, ¿por qué optaríamos por hacer recortes más severos a los programas de educación y al Medicare simplemente para proteger los beneficios fiscales de intereses especiales?
However, it had also urged the Russian Federation and the United States to make deeper cuts, and to do so on the basis of transparency, irreversibility and verifiability.
Sin embargo, también ha exhortado a la Federación de Rusia y a los Estados Unidos de América a efectuar reducciones más importantes, y a hacerlo sobre una base de transparencia, irreversibilidad y posibilidad de verificación.
As RTAs become deeper and broader, North-South RTAs tend to induce DCs to make deeper commitments, thereby posing constraints on their policy options to pursue development.
A medida que los ACR adquieren mayor calado y alcance, los ACR Norte-Sur tienden a inducir a los países en desarrollo a profundizar sus compromisos, lo que entraña limitar sus opciones de políticas en favor del desarrollo.
Taken together, these changes give a clearer view of the Council's work, thus offering an opportunity to reflect more profoundly on and to make deeper analyses of the workings of the Security Council as a whole.
Tomados en su conjunto, estos cambios dan una idea más clara de la labor del Consejo, con lo que ofrecen una oportunidad de considerar más profundamente y examinar con mayor detenimiento la labor de ese órgano en su conjunto.
Palabra del día
el guion