Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Re-using recyclables to make crafts will get your children excited about eco-crafting.
La reutilización de materiales reciclables para hacer artesanías obtendrá sus niños entusiasmados con la eco-elaboración.
The children learned how to make crafts with recycled materials and others made musical instruments.
Los niños aprendieron a realizar manualidades con materiales reciclados y otros fabricaron instrumentos musicales.
Of these stones of great beauty began to make crafts and to pay them to merchants.
De estas piedras de gran belleza comenzó a hacer manualidades y para pagar a los comerciantes.
Hands-on sessions will show how to make crafts using wood and clay from the forest.
En las diferentes sesiones irán conociendo cómo hacer trabajos manuales con madera y arcilla del bosque.
In kindergarten and elementary school they are taught to make crafts with their own hands, to draw postcards.
En kindergarten y primaria, se les enseña a hacer manualidades con sus propias manos, a dibujar postales.
Telmo and Tula are two friendly brothers who teach children to make crafts or cooking simple recipes for children.
Telmo y Tula son dos simpáticos hermanos que enseñan a los niños a hacer manualidades o a cocinar recetas sencillas para niños.
And if all this is so, then there is nothing to prevent us to make crafts for Easter with their own hands.
Y si todo esto es así, entonces no hay nada que nos impida hacer manualidades para Pascua con sus propias manos.
Yucatán Maya Designs promotes the cultivation of the Lagenaria siceraria and Crescentia alata fruits to make crafts to be sold in key tourism areas.
Diseños mayas de Yucatán intenta fomentar la producción de los frutos de Lagenaria siseraria y Crescentia Alata para comercializar las artesanías en las zonas donde es frecuente el turismo.
Many fishermen have started training in taxidermy courses to make crafts with parts of lionfish: earrings for women and other decorative items; with what they have managed to recover his battered economy.
Muchos pescadores han empezado a capacitarse en cursos de taxidermia para hacer artesanías con partes del pez león: aretes para dama y artículos decorativos y otros; con lo que han logrado recuperar su maltratada economía.
Here you will find artisans and artists who still follow the ancient techniques, mostly into disuse, to make crafts that require great patience and meticulous skill, and make the Florentine craftsmanship so unique.
Allí se pueden encontrar artesanos y artistas que aún siguen las técnicas antiguas en desuso, para realizar trabajos de artesanía meticulosos que requieren gran habilidad y paciencia, y que así hacen única la artesanía florentina.
Palabra del día
vacilante