Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The risk in harmonising legislation is always that progressive countries may be forced to lower the standard of their provisions. That is not acceptable. | El riesgo de armonizar la legislación es siempre que los países más avanzados puedan verse obligados a disminuir el grado de la norma alcanzado en sus disposiciones. |
Citizens of new Member States cannot be expected to accept that the Union would force their countries to lower the standard of environmental legislation. | No cabe esperar la aceptación por parte de los ciudadanos de los nuevos Estados miembros en caso de que la Unión obligara a estos países a debilitar el nivel de sus legislaciones en materia de medio ambiente. |
Some States that continued to exploit indigenous peoples demanded changes to the 1994 draft declaration adopted by the Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights, in an attempt to lower the standard of international law. | Algunos Estados que siguen explotando a pueblos indígenas solicitan la modificación del proyecto de declaración de 1994 adoptado por la Subcomisión de Promoción y Protección de los Derechos Humanos, en un intento de disminuir el alcance de las normas de derecho internacional. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
