Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Frederic adds a third implicit law: to love oneself.
Añade Federico una tercera ley implícita: amarse a uno mismo.
It means to love oneself, to suffer the same pain.
Quiere decir amarse, sufrir los mismos dolores.
An often forgotten but important reference point, is to love oneself.
Un punto de referencia importante es el amor a uno mismo, a menudo olvidado.
Is it a good thing to love oneself?
¿Está bien quererse a uno mismo?
It's important to love oneself.
Creo que es importante quererse a sí misma.
And verily, it is no commandment for today and tomorrow to learn to love oneself.
Y en verdad, no es un mandamiento para hoy y para mañana el de aprender a amarse a sí mismo.
Through service to others, for example, one learns to love oneself as he loves others.
A través del servicio a los demás, por ejemplo, uno aprende amarse a sí mismo como amar los demás.
Certainly, the intrinsic value of life and the duty to love oneself no less than others are the basis of a true right to self-defense.
Sin duda alguna, el valor intrínseco de la vida y el deber de amarse a sí mismo no menos que a los demás son la base de un verdadero derecho a la propia defensa.
Certainly, the intrinsic value of life and the duty to love oneself no less than others are the basis of a true right to self-defence.
Sin duda alguna, el valor intrínseco de la vida y el deber de amarse a sí mismo no menos que a los demás son la base de un verdadero derecho a la propia defensa.
One must learn to love oneself - thus do I teach - with a wholesome and healthy love: that one may endure to be with oneself, and not go roving about.
Hay que aprender a amarse a sí mismo - así enseño yo - con un amor saludable y sano: a soportar estar consigo mismo y a no andar vagabundeando de un sitio para otro.
Palabra del día
permitirse