Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Also, as people get older they start to lose strength over all. | También, como la gente consigue más vieja ella comienza a perder fuerza sobre todos. |
The body begins to lose strength, we feel as if we are falling or are being crushed by a weight. | El cuerpo empieza a perder fuerza, tenemos la sensación de caer o de sentirnos aplastados por un peso. |
Since then, walking has become a challenge, and he has continued to lose strength in his hands and arms. | Desde entonces, caminar se ha convertido en un reto, y la pérdida de fuerza en sus manos y brazos ha continuado. |
The two great parties need to work together so as not to lose strength when faced with the small parties in the next elections. | Los dos grandes partidos necesitan colaborar para no perder fuerza ante los partidos pequeños en las próximas elecciones. |
The risk goes down after the teen years but increases again as people age and their bones begin to lose strength. | El riesgo disminuye después de la adolescencia pero se vuelve a incrementar cuando la gente envejece y sus huesos empiezan a perder fuerza y resistencia. |
If he feels the intuition but does not attend to it then, however slightly, the very faculty which produced it begins to lose strength. | Si sentimos una intuición y no la seguimos, entonces, aunque sea ligeramente, la capacidad intuitiva misma que la generó comienza a debilitarse. |
Since the signing of the Peace Accords, with the conversion of the armed left into a political party and its distancing of itself from its social base organizations, the trade unions have slowly begun to lose strength and cohesion. | Desde la firma de los Acuerdos de Paz, con la conversión de la izquierda armada a partido político y su relativo alejamiento de sus organizaciones sociales de base, los sindicatos habían ido paulatinamente perdiendo fuerza y cohesión. |
On the other hand, if wife stands against husband all the time, and causes him to lose strength because of her words and attitude, it's not easy for him to be supportive of the family as the head. | Por el contrario, si la esposa se opone al esposo en todo tiempo y causa que pierda su fuerza por culpa de sus palabras y actitudes, no será fácil para él ser de apoyo como cabeza de la familia. |
On the other hand, if wife stands against husband all the time, and causes him to lose strength because of her words and attitude, it's not easy for him to be supportive of the family as the head. | Por otra parte, si la esposa se opone al esposo todo el tiempo y causa que pierda las fuerzas debido a sus palabras y actitudes, no será fácil para él ser el apoyo que la familia necesita como la cabeza. |
During the battle against Garlic Jr., Piccolo (who is linked to Kami) starts to lose strength as a result of the spirits of the former Guardians attacking Kami inside the lookout, and Garlic Jr. gains the upper-hand. | En el camino se encuentra con los cuatro vientos, donde debe pasar por el Shinsenkai, donde los espíritus de los antiguos guardianes se encuentran frente a Kamisama. Arriba, Piccolo comienza a perder fuerza como consecuencia de la paliza, y Garlick Jr. consigue ventaja. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
