The ATC requires members to liberalize trade in textiles and clothing in two ways. | En el ATV se estipula que los Miembros liberalizarán el comercio en este sector de dos maneras. |
Members expressed their appreciation of steps taken by the Philippines to liberalize further its trade regime. | Los Miembros han valorado positivamente las medidas adoptadas por Filipinas con miras a una mayor liberalización de su régimen de comercio. |
The ATC requires members to liberalize trade in textiles and clothing in two ways. | En el Acuerdo sobre los Textiles y el Vestido se estipula que los Miembros liberalizarán el comercio en este sector de dos maneras. |
The Free Trade Area of the Americas (FTAA) is the latest in a series of attempts to liberalize trade and investment. | El Área de Libre Comercio de las Américas (ALCA) representa el último intento en el proceso de liberar el comercio y la inversión en nuestro continente. |
Members encouraged Sri Lanka to liberalize its trade regime further and to continue its active participation in the DDA negotiations. | Los Miembros han alentado a Sri Lanka a continuar liberalizando su régimen comercial y a seguir participando activamente en las negociaciones del Programa de Doha para el Desarrollo. |
The proposal to liberalize the market was eventually defeated. | Eventualmente, la propuesta de liberalizar el mercado fue rechazada. |
Talks are under way to liberalize the global trading environment. | Se están celebrando conversaciones para liberalizar las condiciones mundiales de comercio. |
There were also negotiations on commitments to liberalize trade in services. | También se mantienen negociaciones sobre compromisos para liberalizar el comercio de servicios. |
We—as a result, we decided to liberalize many of our markets. | Como resultado, decidimos liberalizar varios de nuestros mercados. |
There's something new in the 2010 reforms to liberalize these regulations, however. | Hay algo nuevo en las reformas actuales, que liberalizan las regulaciones. |
