Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This is a very difficult area in which to legislate. | Esta es una esfera donde resulta muy difícil legislar. |
It is not for Parliament to legislate on flight time limitations. | No corresponde al Parlamento legislar sobre las limitaciones del tiempo de vuelo. |
Our role as legislators is to legislate. | Nuestra tarea como legisladores es legislar. |
Member States have an absolute right to legislate in matters of public policy. | Los Estados miembros tienen competencia absoluta a la legislación de asuntos de orden público. |
It is unacceptable to legislate on the basis of making science fit regulation. | Resulta inaceptable legislar sobre la base de conseguir que la ciencia se ajuste al Reglamento. |
Chunhua, look, I do not intend to legislate your personal life, that's not my right. | Chunhua, no quiero controlar tu vida personal, no es mi deber. |
It is not the same to legislate for tropical countries than for the Poles. | No es igual legislar para los países tropicales que para los de los Polos. |
I submit that it is not possible to legislate against every eventuality. | Reconozco que no siempre es posible legislar teniendo en cuenta todas las eventualidades posibles. |
It can make no sense to legislate on how Europeans are permitted to climb ladders. | No tiene ningún sentido legislar sobre cómo deben subirse a una escalera los europeos. |
Our task is to legislate more quickly and to make for new patterns of legislation where possible. | Nuestra tarea es legislar más rápidamente y buscar, si cabe, nuevas formas de legislación. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
