Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It has permitted us to leap forward. | Esto fue lo que nos permitió catapultarnos. |
Investing in women and care policies is key if the region is to leap forward, the report argues. | Invertir en las mujeres y en políticas de cuidado es clave para sacar la región adelante, dice el informe. |
He's stepped back, the better to leap forward. | Retrocediô, lo cual es mejor. |
I want to leap forward. | Quiero dar un salto hacia delante. |
Regardless, a touch of luck will always be with you and help you to leap forward. | De cualquier manera, siempre tendrás un toque de suerte que te ayudará a salir adelante. |
A French proverb says that one must know how to fall back sometimes in order the better to leap forward. | Un proverbio francés dice que hay que saber cómo retroceder para tomar impulso y saltar hacia adelante. |
Technical advances will enable smaller economies around the world that are unburdened by old, outdated systems to leap forward. | Los avances técnicos permitirán que las economías pequeñas de todo el mundo, sin la carga de sistemas antiguos y obsoletos, den un gran paso adelante. |
When something is moving too fast inside, it means it is about to explode violently, or to leap forward, and a crow will avoid it. | Cuando algo se mueve demasiado aprisa por dentro, quiere decir que está a punto de estallar con violen cia, o de pegar el brinco, y un cuervo lo evita. |
We have the choice to leap forward onto the Fast Track to the totally New and True or to remain on the seemingly secure plateau of what we already know. | Tenemos la oportunidad de saltar a la Vía Rápida hacia lo totalmente Nuevo y Verdadero o permanecer en la meseta aparentemente segura de lo que ya conocemos. |
Xerox will also use the event as a platform to look back at Xerox's five decades of market-making innovations and to leap forward with glimpses of future ground-breaking technologies, including environmentally friendly innovations. | Xerox utilizará también esta feria como plataforma para lanzar una mirada retrospectiva a sus cinco décadas en innovación de mercado y para dar un salto hacia adelante que permita vislumbrar futuras tecnologías revolucionarias, entre las que se incluyen sus soluciones medioambientales. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
