Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
As sight was made to lead away from truth, it can be redirected.
Del mismo modo en que el propósito de la vista fue alejarte de la verdad, puede asimismo tener otro propósito.
There are some shepherds, as you know, Venerable Brethren, who strive to lead away the sheep from this one fold and haven of salvation; you likewise know that this danger is daily growing greater.
Y no faltan pastores, como bien sabéis, venerables hermanos, que se esfuerzan por separar a las ovejas de este único aprisco y de este único puerto de salvación; y sabéis también que tal peligro en algunas partes es cada día mayor.
On the contrary, it was deemed a religious duty, frequently and most earnestly insisted upon, to learn some trade, provided it did not minister to luxury, nor tend to lead away from personal observance of the Law. [b Comp. Ab. i.
Muy al contrario, se estimaba un deber religioso sobre el que se insistía frecuente y honestamente, el aprender algún quehacer manual, a condición de que no sirviera al lujo ni apartara de la observancia personal de la Ley [b Véase Ab. i.
Palabra del día
el guion