Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The old table based layout has been completely replaced by one that uses CSS to layout all of the elements. | La antigua diseño basado en tablas ha sido remplazado por uno que usa CSS para todo el formato. |
The first consists to layout the sketch directly on the sheet which you want to paint with a pencil 2B. | La primera consiste en que el diseño de la boceto directamente en la hoja que desea pintar con un lápiz 2B. |
SERVICE The most Important Companies rely on our knowledge when they have to layout their Coil Service Centers. | SERVICIO Las Compañías más importante confían en nuestro conocimiento al momento de diagramar sus Centros de mantenimiento de bobinas. |
There is no provision in LilyPond to do this fully automatically, and some manual intervention to layout the page will be necessary. | No está previsto en LilyPond hacer esto de manera completamente automática, y puede ser necesaria cierta intervención manual sobre la disposición. |
In the case of InDesign (layout for print), every designer knows it would be extremely inefficient to layout a magazine in Photoshop. | En el caso de InDesign (para maquetar e imprimir), un diseñador es consciente de lo extremadamente ineficiente que sería maquetar una revista con Photoshop. |
Because many of them need ambulatory assistance, we decided to layout all the rooms, uses and areas directly related to the mobility of residents on this level. | Debido a que muchos de ellos deben ser asistidos para desplazarse, se ha tomado la decisión de habilitar en esta planta todas las estancias, usos y zonas vinculadas directamente a la movilidad de los residentes. |
In the agreements the ISF has pledged to provide softball equipment, technical support including coaching and umpire instructors, videos, and publications, including how to layout and construct a softball facility. | En los acuerdos la ISF ha prometido proveer equipo de softbol, apoyo técnico, incluyendo instructores de entrenamiento y de arbitraje, videos y publicaciones, incluyendo como organizar y construir unas instalaciones de softbol. |
In addition to Layout Editor which allows you to change page layout, it's easy to switch your site to other template. | Además de tener un Editor de Layout que permite cambiar el layout de tu página, es fácil cambiar tu sitio a otra plantilla. |
This makes it much flexible to layout your form. | Esto lo hace mucho más flexible para diseñar su formulario. |
However, resizing text can lead to layout problems. | Sin embargo, redimensionar el texto puede llevar a problemas de maquetado. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
