Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
There will be the unavoidable disturbance during the works which we will strive to keep to a minimum. | Las obras causarán inevitables molestias, que nos esforzaremos por reducir al mínimo. |
Member States shall endeavour to keep to a minimum the administrative formalities required of an applicant for compensation. | Los Estados miembros procurarán que las formalidades administrativas que deba cumplir el solicitante de la indemnización sean las mínimas necesarias. |
Measures are also needed to keep to a minimum speculative applications for licences which may result in the tariff quotas not being fully utilised. | Asimismo, son necesarias medidas para reducir al mínimo las solicitudes de certificados con fines especulativos, que podrían impedir la plena utilización de los contingentes arancelarios. |
By organizing its programme of work effectively and holding extensive consultations, the Committee had been able to keep to a minimum the number of its formal meetings. | Mediante la organización eficaz de su programa de trabajo y la celebración de amplias consultas, el Comité había logrado reducir al mínimo el número de reuniones oficiales. |
The audits should be made in the most cost effective manner possible to keep to a minimum the administrative and economic burden to competent authorities and small and medium enterprises. | Las auditorías deben efectuarse de la forma más rentable posible a fin de minimizar la carga administrativa y económica para las autoridades competentes y las pequeñas y medianas empresas. |
These exemptions however should only apply if the pool in question meets the further conditions laid down in this Regulation, which are intended to keep to a minimum the restrictions of competition between the participating undertakings of the pool. | Sin embargo, estas exenciones solo se deben aplicar si la agrupación en cuestión cumple las condiciones adicionales establecidas en el presente Reglamento, destinadas a limitar a un mínimo las restricciones de la competencia entre las empresas de la agrupación participantes. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
