Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Self-control: Self-control refers to the ability to keep oneself under control. | Autodominio: El autodominio refiere a la capacidad de guardarse bajo control. |
It is good to keep oneself in check. | Es bueno mantenerse en control. |
It's impossible to keep oneself under water. | Es imposible aguantar debajo del agua. |
For it is deeply necessary to keep oneself in ones stride at all times. | Porque es muy necesario mantenerse a sí mismo con calma en todo momento. |
So how to keep oneself always with Kṛṣṇa, that is the aim of human life. | Entonces, cómo mantenerse siempre con Kṛṣṇa, ésa es la meta de la vida humana. |
Sometimes one drinks to keep oneself under control. | Al contrario, a veces puede recuperar el control al beber. |
There is a secret to keep oneself awake: prayer, understood as a constant dialogue with the Lord. | Existe un secreto para mantenerse despiertos: la oración, entendida como un constante diálogo con el Señor. |
Smoking damages nails very badly so one should avoid smoking or should cut off the intake to keep oneself healthy and to keep the nails healthy. | Clavos de daños de fumar muy mal así que uno debe evitar fumar o se debe cortar la entrada a mantenerse saludable y a mantener las uñas saludables. |
Since one can only scan one picture at the time, there is no altermative than to spend a few minutes sitting in front of the computer and to try to keep oneself somehow busy while the scanner is producing the scan. | Ya que solo se puede escanear una sola foto en una vez, no queda otra posibilidad que quedarse delante del ordenador y pasar el tiempo de alguna manera mientras el escáner necesita algunos minutos para escanear una foto. |
As diet indeed often contributes directly or indirectly to a person's changes to the worse, it must also be the key to return to or to keep oneself in that state of mental, emotional, physical and social well-being we call health. | Puesto que la dieta en verdad a menudo contribuye directa o indirectamente a los cambios a peor en una persona, también debe ser la clave para recuperar o mantenerse en el estado de bienestar mental, emocional, físico y social que llamamos salud. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
