Estás viendo los resultados para jump on the bandwagon. Si quieres ver los resultados de to jump on the bandwagon, haz clic aquí.
jump on the bandwagon
- Diccionario
jump on the bandwagon
Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
1. (modismo) (en general)
Un modismo es una frase con un significado distinto al significado literal de cada una de las palabras que la componen (p. ej. break a leg).
a. subirse al carro (modismo)
Un modismo es una frase con un significado distinto al significado literal de cada una de las palabras que la componen (p. ej. break a leg).
We have a good team this year, so everybody has jumped on the bandwagon.Este año tenemos un buen equipo, así que todo el mundo se ha subido al carro.
b. subirse al tren (modismo)
Un modismo es una frase con un significado distinto al significado literal de cada una de las palabras que la componen (p. ej. break a leg).
Are you a real fan or did you just jump on the bandwagon this year?¿Eres hincha de verdad o solo te subiste al tren este año?
c. irse a la cargada (modismo) (México)
Un modismo es una frase con un significado distinto al significado literal de cada una de las palabras que la componen (p. ej. break a leg).
Regionalismo que se usa en México
Although Charlie was a critic during the president's campaign, he jumped on the bandwagon once he won the election.Aunque Charlie era un detractor durante la campaña del presidente, se fue a la cargada una vez que ganó las elecciones.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce to jump on the bandwagon usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
