Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It is much more difficult to judge oneself than to judge others.
Es mucho más difícil juzgarse a sí mismo, que juzgar a los otros.
Communality of life is a principle by which to judge oneself and the things one does, more than being a quantity of things to be done.
La comunionalidad de la vida es un principio con el que juzgarse a uno mismo y las cosas que hacemos, más que una determinada cantidad de cosas que haya que hacer.
Self-motivated, autonomous individuals often thrive under a legalistic environment as not only does the law appeal to their pride of being able to control their environment, but it provides a visible standard by which to judge oneself and others.
Los individuos autónomos y automotivados, con frecuencia prosperan bajo un entorno legalista ya que la ley no tan solo apela a su orgullo de ser capaces de controlar su entorno, sino que proporciona una norma visible con que pueden juzgarse a sí mismos y a los demás.
To judge oneself wronged by suffering and misery is absolute ignorance.
Juzgarse injustificado por los sufrimientos y desdichas es absoluta ignorancia.
Palabra del día
el hombre lobo