Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Governments have taken all the power and means to intoxicate our way of living. | Los gobiernos han tomado todo el poder y los medios para intoxicar nuestra forma de vida. |
I only gaze at her, inhaling her scent and that is enough to intoxicate me. | Solo mirarla inhalando su aroma y eso es suficiente para que me intoxique. |
The LIPOCELL program gets rid of waste substances that tend to intoxicate cells, thereby favouring liquid retention. | El programa LIPOCELL ayuda a eliminar las substancias residuales que tienden a intoxicar las células y favorecen la retención hídrica. |
The intake of 1kg of sorghum leaves is enough to intoxicate with hydrocyanic acid an animal of 500kg. | Basta con la ingesta de 1kg de hojas de sorgo para intoxicar con ácido cianhídrico a un animal de 500kg. |
Formerly, people poured its juice into the water to intoxicate the fish, and the stun of intoxication allowed them to catch them easily. | Antiguamente se vertía su jugo en el agua para intoxicar a los peces, y el aturdimiento de la intoxicación permitía pescarlos con facilidad. |
What Mr Moreno has done here is to intoxicate Parliament comme d'habitude with issues that do not have anything to do with the report or with the heart of the matter. | El señor Moreno lo que ha hecho aquí es intoxicar comme d'habitude al Parlamento con cuestiones que nada tienen que ver ni con el informe ni con el fondo del asunto. |
They encourage us to trust him, because that sense of emptiness, which tends to intoxicate humanity, has been overcome by the light and the hope that emanate from the resurrection. | Nos animan a confiar en Él, porque ahora el sentido de la nada, que tiende a intoxicar la humanidad, ha sido vencido por la luz y la esperanza que surgen de la resurrección. |
The 4 LIPO program gets rid of waste substances that tend to intoxicate cells (catabolites), thereby favouring liquid retention, by means of the trophic and capillarising action of the specifically used frequencies. | El programa 4 LIPO ayuda a eliminar las substancias residuales que tienden a intoxicar las células (catabolitos) y favorecen la retención hídrica, gracias a la acción trófica y capilarizante de las frecuencias específicamente utilizadas. |
The draining program has been deigned to eliminate waste substances that tend to intoxicate cells (catabolytes), favouring liquid retention, by means of the trophic and capillarising action of the specifically used frequencies. | El programa drenante tiene una función de eliminación de las substancias residuales que tienden a intoxicar las células (catabolitos) y propician la retención hídrica, gracias a la acción trófica y capilarizante de las frecuencias específicamente utilizadas. |
The narrow pass where the city is located and the gorge excavated by the Guadalquivir river makes this place aphrodisiac, a place able to intoxicate even the swifts and doves that fly over it. | El desfiladero sobre el que se sitúa la ciudad y la garganta excavada por el río Guadalquivir hacen de este lugar un escenario afrodisiaco, capaz de embriagar hasta a los vencejos y palomas que lo sobrevuelan. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
