Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
To be a novice trader does not mean to incur losses. | Ser un operador novato no significa incurrir en pérdidas. |
Impaired assets correspond to categories of assets on which banks are likely to incur losses. | Los activos deteriorados son activos con los que bancos pueden sufrir pérdidas. |
However, after the introduction of bus service in the region, the railway started to incur losses. | Sin embargo, después de la introducción del servicio de autobuses en la región, el ferrocarril empezó a sufrir pérdidas. |
Sugar cooperatives have a complicated structure, which makes it possible for them to incur losses but not profits. | Cooperativas de azúcar tienen una estructura complicada, lo que hace posible que incurren en pérdidas, pero no ganancias. |
The Swiss journalist and book author Jean-Claude Buffle estimated that the boycott caused Nestlé to incur losses of more than a billion dollars. | La periodista y escritora suiza Jean-Claude Buffle estima los costes que este boicot le supuso a Nestlé en más de mil millones de dólares. |
Work on the Forex market requires knowledge and experience, so each trader has to devote sufficient time to training in order not to incur losses. | El trabajo en el mercado de divisas requiere conocimiento y experiencia, por lo que cada inversor tiene que dedicar tiempo suficiente a la formación con el fin de no incurrir en pérdidas. |
The adjustment concerns of less competitive LDCs and small economies heavily dependent on textile and clothing exports were raised, as the countries concerned are expected to incur losses. | Se plantearon los problemas de ajuste de los PMA y las economías pequeñas menos competitivos que dependían mucho de las exportaciones de textiles y prendas de vestir pues se preveía que esos países sufrirían pérdidas. |
All kinds of trading (including but not limited to Forex, binary options and spread trading) carries a high risk to your capital and it is possible to incur losses that exceed your initial investment. | Todo tipo de comercio (incluyendo pero no limitado a la divisa, Opciones binarias y propagación de comercio) conlleva un alto riesgo para su capital y es posible incurrir en pérdidas que excedan su inversión inicial. |
The adjustment concerns of less competitive LDCs and small economies heavily dependent on textile and clothing exports were raised, as the countries concerned are expected to incur losses. | Se señalaron los problemas de ajuste de los PMA y las economías pequeñas menos competitivos que dependían en alto grado de las exportaciones de textiles y prendas de vestir pues se preveía que esos países sufrirían pérdidas. |
The adjustment concerns of less competitive LDCs and small economies heavily dependent on textile and clothing exports were raised, as the countries concerned are expected to incur losses. | Se señalaron los problemas de ajuste de los países menos adelantados y las economías pequeñas menos competitivos que dependían en alto grado de las exportaciones de textiles y prendas de vestir pues se preveía que esos países sufrirían pérdidas. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
