Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The purpose of the Centre is to increase knowledge about the human rights of indigenous peoples.
El Centro tiene por finalidad fomentar el conocimiento de los derechos humanos de los indígenas.
The Committee is encouraged by the initiatives taken by the State party to increase knowledge of the Sami people among the general society, including the initiation of an information campaign.
El Comité celebra las iniciativas emprendidas por el Estado Parte para que la sociedad conozca mejor al pueblo sami, en particular el lanzamiento de una campaña de información.
Is the purpose to increase knowledge or raise awareness?
¿Es el propósito aumentar los conocimientos o sensibilizar?
FRANCE emphasized the need to increase knowledge on water and sanitation.
FRANCIA hizo hincapié en la necesidad de mejorar el conocimiento sobre el agua y los servicios sanitarios.
Awareness-raising campaigns will be implemented to increase knowledge among youth and children.
Se lanzarán campañas de información para aumentar los conocimientos entre los jóvenes y los niños.
In professional life, informal and autonomous learning is considered the main way to increase knowledge.
En la vida profesional el aprendizaje informal y autónomo se considera la principal vía de incrementar conocimientos.
Collaborate with scientific publications to increase knowledge about new species and undocumented locations.
Colabora con publicaciones científicas para difundir el conocimiento sobre nuevas especies o localizaciones nunca antes citadas.
Current work underway to increase knowledge includes a review of all Conifers.
Entre los esfuerzos actuales para incrementar este conocimiento cabe mencionar el examen de todas las coníferas.
E-learning is proven to increase knowledge retention by 25% to 60%.
Se ha probado que el aprendizaje electrónico incrementa la retención de conocimientos de un 25% a un 60%.
Universities are not meant only to increase knowledge, but to form the person.
La universidad no solo está destinada a desarrollar el conocimiento, sino también a formar a las personas.
Palabra del día
ártico