Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Under the general system, investment vehicles are not subject to income tax. | En virtud del régimen general, los instrumentos de inversión no están sujetos al impuesto sobre rendimientos. |
It's important to know that this income is also subject to income tax. | Es importante saber que también se deben pagar impuestos por estos ingresos. |
In paragraph 28, ‘income statement items’ is amended to ‘income and expense items’. | En el párrafo 28, «partidas de la cuenta de resultados» se modifica como «partidas de ingresos y gastos». |
We don't all have good credit ratings, substantial down payments, low debt to income ratios and more. | No todos tenemos buenas calificaciones de crédito, pagos substanciales, deuda baja a las relaciones de ingresos y mucho más. |
All payments are subject to income test, and your allowance is reduced when you earn income in a fortnight. | Todos los pagos están sujetos a prueba de ingresos y su asignación se reduce cuando usted gana una renta en quince días. |
Thus, the predecessor of Tieliikelaitos (‘production part’ of the former Road Service) was not subject to income tax. | Así, el antecesor de Tieliikelaitos (departamento de producción del antiguo Servicio de Carreteras) no estaba sujeto al impuesto sobre la renta. |
When it comes to income, the Council has the last word. | En materia de ingresos, el Consejo tiene la última palabra. |
The amounts paid by participating organizations are credited to income. | Las cantidades abonadas por las organizaciones participantes se acreditan a los ingresos. |
The following rules shall apply to income recognition: | Se aplicarán las normas siguientes al reconocimiento de ingresos: |
A rate of return to income we hope to get to a project. | Una tasa de retorno a ingresos esperamos llegar a un proyecto. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
