Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It is not in our interests to hurl invective, nor would we wish to do so.
No nos interesa lanzar invectivas, ni nos gustaría hacerlo.
I'd like to hurl you!
¡A ti te ponía yo del revés!
They are warnings and signals that, for nearly a half century, also in Europe, the bourgeoisies believe are useful to hurl at one another–though obviously it is proletarians who bear the brunt.
Son advertencias y señales que desde hace casi medio siglo, también en Europa, la burguesía considera periódicamente útiles poner en funcionamiento.
They are warnings and signals that, for nearly a half century, also in Europe, the bourgeoisies believe are useful to hurl at one another–though obviously it is proletarians who bear the brunt.
Son advertencias y señales que desde hace casi medio siglo, también en Europa, la burguesía considera periódicamente útiles poner en funcionamiento. Obviamente, advertencias aplicadas a la piel de los proletarios.
Do you really want to know, or do you just want to hurl insults?
¿De veras quieres saber o solo quieres soltar insultos?
Well, meet me back here when you're ready to hurl.
Bien, nos vemos de nuevo aquí cuando estés listo para lanzar.
I haven't had the chance to hurl food at her.
Yo no he tenido la oportunidad de echarle comida.
Then settlers began to hurl stones at the house.
A continuación, los colonos comenzaron a tomar apedrearon la casa.
Vraska resisted the urge to hurl herself out the nearest window.
Vraska resistió el impulso de arrojarse por la ventana más próxima.
I'm going to go find a cliff to hurl myself over.
Voy a ir a buscar un precipicio para lanzarme.
Palabra del día
el guion