Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I'd like to hightail it back to Austin, see Clara.
Me gustaría largarme y volver a Austin, a ver a Clara.
He managed to hightail it in there just as fast as he could.
Logró huir por ahí tan rápido como pudo.
Hey, Romeo, time to hightail it out of here.
¡Eh, Romeo, tiempo para salir de aquí!
And then you're gonna want to hightail it outta there.
Entonces vas a salir corriendo.
You all need to hightail it now.
Ahora todos tienen que salir corriendo.
You see any movement, I want you to hightail it back, you hear me?
Si ves cualquier movimiento, quiero que vuelvas aquí a toda prisa, ¿me oyes?
You see any movement, I want you to hightail it back, you hear me?
Si ves cualquier movimiento, quiero que vuelvas aquí a toda prisa, ¿sí?
I have to hightail it.
Tengo que darme prisa.
Time to hightail it.
Es hora de irnos rápido.
Yeah, man. We had to hightail it out of there. They were like, all over the place.
Muchos, tuvimos que salir de ahí porque salían de todas partes.
Palabra del día
la almeja