Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
We wish to hail this Congolese initiative and to applaud the support of the Secretary-General. | Deseamos encomiar esta iniciativa congoleña y aplaudir el apoyo del Secretario General. |
No, but he said it was heavy, so he offered to hail a cab. | No, pero me dijo que pesaba mucho, así que le ofreció pedirle un taxi. |
The first is to hail. | El primero es alegrarse. |
I would like to commend UNOTIL and to hail the leadership of Mr. Sukehiro Hasegawa, Special Representative of the Secretary-General. | Quisiera felicitar a la UNOTIL y encomiar el liderazgo del Sr. Sukehiro Hasegawa, Representante Especial del Secretario General. |
Not content to simply sit tight and wait for ET to hail us, Milner now plans to build interstellar spacecraft. | No contento con la idea de sentarse a esperar a que nos llame ET, Milner planea ahora construir una nave interestelar. |
We would like to hail the Secretary-General-designate, Mr. Ban Ki-moon, and wish him the greatest success in the fulfilment of his duties. | Queremos saludar al nuevo Secretario General Ban Ki-moon y desearle el mayor de los éxitos en el desempeño de sus funciones. |
I hope, the next time I speak on Zimbabwe, it will be to hail Mugabe's demise and departure from office. | Espero que la próxima vez que hable sobre Zimbabue sea sobre la desaparición de Mugabe y de su pérdida del poder. |
So ends the last of the planets in Nebadon to reclaim its heritage and to hail the Light of salvation from the eternal universe afar. | Así termina el último de los planetas en Nebadón para reclamar su patrimonio y aclamar la Luz de la salvación desde lejos del universo eterno. |
His wide international activity as a performer has brought critics to hail him as one of the most notable names of the guitar world. | Su fama internacional ha hecho que los críticos lo declaren como uno de los nombres más notables en el mundo de la guitarra. |
Mr. Baikadamov (Kazakhstan) (spoke in Russian): At the outset I would like to hail the observance of the fifty-fifth anniversary of the Universal Declaration of Human Rights at the United Nations. | Sr. Baikadamov (Kazajstán) (habla en inglés): Para comenzar, quiero saludar la celebración del quincuagésimo quinto aniversario de la Declaración Universal de Derechos Humanos. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
