Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Better to bless than to gripe. | Es mejor bendecir que quejarse. |
The public will deeply regret this and will have one more reason to gripe about the Brussels Moloch. | El ciudadano lo lamentará profundamente y tendrá una razón más para quejarse del Moloch de Bruselas. |
Nothing makes him happier than having something to gripe about. | Nada le hace más feliz que tener algo para quejarse. |
Now, this is the way to gripe! | ¡Ésta es la manera de quejarse! |
They've got a lot to gripe about. | Tienen mucho de lo que quejarse. |
You're here to gripe. | Está aquí para quejarse. |
You have the least cause to gripe. | Tienes menos de qué quejarte. |
You'll get the workout and find buddies to gripe with afterward—and you thought only Charlie Sheen was winning. | Harás la rutina y encontrarás amigos con los que te podrás quejar después; y pensabas que solo Charlie Sheen ganaba. |
Surely, if anyone had a right to gripe, it was Paul, who'd endured persecution, shipwreck, and beatings for the gospel. | Si alguien tenía derecho a quejarse, ése era, sin duda, Pablo, quien había sufrido persecuciones, naufragios y palizas por el evangelio. |
Unfortunately, he was neither a trained actor nor a talented one; and so he was given to gripe about the superiority of filmed performances over live ones. | Lamentablemente no era un actor entrenado ni tampoco talentoso; y entonces le dio por cuestionar la superioridad de las representaciones cinematográficas por encima de las teatrales en vivo. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
