Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Compressive strength (parallel to grain)
Resistencia a la compresión (paralela la fibra)
The whitener can also be applied to grain, wheat, barley, and peas processing industries.
No obstante, la blanqueadora de arroz también puede utilizarse para procesar granos, trigo, centeno y guisantes.
In addition to grain the steamer is also suitable for the processing of leguminous products (legumes) and all similar free-flowing products.
Además de los cereales, el vaporizador puede tratar también leguminosas y todo tipo de productos similares susceptibles de fluir libremente.
The whitener can also be applied to grain, wheat, barley, and peas processing industries.
Su ámbito de aplicación central es la molinería de arroz. No obstante, la blanqueadora de arroz también puede utilizarse para procesar granos, trigo, centeno y guisantes.
It has a small museum that displays all the tools related to grain farming and its milling process.
Posee un pequeño museo en el que se muestran todos los aperos relacionados con la labranza de los cereales y el proceso de molturación de los mismos.
Growing wheat, durum wheat, and triticale for silage that will be fed to livestock provides another production option for farmers in addition to grain.
El cultivo del trigo, trigo duro y triticale para el ensilado que se utiliza para alimentar al ganado brinda otra opción de producción para los agricultores, además del grano.
It even lacks funds to pay the daily food allowance of five cents per person, which is provided in addition to grain; the soldiers are undernourished, many are ill, and the wounded in the hospitals are worse off.
Le faltan incluso fondos para cubrir la ración alimenticia diaria de cinco fenes por persona, asignada aparte de los cereales; la alimentación es insuficiente, muchos caen enfermos, y para los heridos hospitalizados la situación es aún peor.
Consider adding fiber ingredients to grain and meat purées.
Considere añadir fibra a los purés de granos integrales y de carnes.
These superspores take to grain like termites to wood.
Le hacen lo que las termitas a la madera.
These superspores take to grain like termites to wood.
Son como termitas con la madera.
Palabra del día
el relleno