Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Go out to graduation ceremonies, to parks and to wherever youth hang and congregate. | Vaya a ceremonias de graduación, a parques y donde quiera que cotorreen y se congreguen los jóvenes. |
These benchmarks would include metrics like graduation rate, average time to graduation and number of degrees awarded to at-risk students. | Estas metas incluirían métricas como el índice de graduados, tiempo promedio de graduación y número de títulos entregados a estudiantes en riesgo. |
These would be criteria such as graduation rate, average time to graduation, number of degrees awarded to at-risk students, and managing administrative costs. | Éstas incluyen criterios como el porcentaje de graduación, tiempo promedio de graduación, número de títulos otorgados a estudiantes en riesgo, y manejo de costos administrativos. |
Companies are reluctant to hire unprepared secondary school graduates; secondary school students, seeing their ultimate prospects for employment as dim, doubt that studying to graduation is worth it. | Las empresas se resisten a contratar graduados de la escuela secundaria sin preparación; los estudiantes de secundaria, viendo sus perspectivas de empleo poco alentadoras, dudan si graduarse los ayudara a encontrar algún trabajo bien remunerado. |
It is not tied to graduation requirements, has no fixed place in elementary education, is absent altogether in the college preparatory curriculum, and does not constitute part of the content in science courses at any level. | No se le relaciona con los requisitos de titulación; no tiene un lugar definido en la educación elemental; no está contemplada en el plan de estudios preparatorios y tampoco constituye parte del contenido de los cursos científicos de ningún nivel. |
These students view the Mission campus as an integral part of the community itself, which flies in the face of the ACCJC's insistence on accreditation standards that demand community colleges become totally devoted to graduation rates and four-year transfers. | Estos estudiantes ven el campus Misión como una parte integrante de la comunidad, algo opuesto a lo que ve la ACCJC cuyos estándares de acreditación demandan que los colegios comunitarios se enfoquen en las tasas de graduación y transferencia a las universidades de cuatro años. |
This international school offers courses from early years to graduation. | Esto internacional la escuela ofrece cursos de primeros años de la graduación. |
Go to graduation and the party with me. | Ir a la graduación y a la fiesta conmigo. |
So, maybe you two would want to go to graduation with me. | Entonces, tal vez ustedes dos quieran ir a la graduación conmigo. |
Oz has dyed her hair blond to graduation. | Oz se ha teñido el pelo de rubio para la graduación. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
