Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It's possible to go round and round on a question like this.
Es posible ir redondo y redondo en una pregunta como esto.
And you, bobby boy, are going to go round and round.
Y tú, Bobby, vas a dar vueltas y más vueltas.
Took it in turns to go round and round.
Nos turnábamos para dar vueltas y vueltas.
Everything started to go round and round.
Todo me empezó a girar.
But all it does is to go round and round, and that is on good days!
Pero todo lo que hace es dar vueltas y vueltas, ¡y esto en los días buenos!
Those who have a moped just seem to go round and round the square, occasionally stopping to talk.
Aquéllos que tienen un ciclomotor parece que solo rodean la plaza una y otra vez, parando ocasionalmente a charlar.
He wanted them to go round and round to find out the truth, because nobody likes a straightforward statement.
Él quería que dieran unos cuantos rodeos hasta encontrar la Verdad, porque a nadie le gustan las afirmaciones directas.
And that's why it took Him so much time to go round and round and round.
Y por eso a Él le llevó tanto tiempo y dio vueltas y más vueltas, yendo de acá para allá.
So it has to go round and round until they reach a point to understand that it was the play of the Mother that brought them to the shore of wisdom.
Se les tiene que dar mil y una vueltas hasta que llegan al punto en el que reconocen que fue el juego de Madre el que les llevó hasta las orillas de la sabiduría.
Palabra del día
aterrador