Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
If you love sailing, there are several marinas in the area, where it will be a pleasure to go on board or disembark and enjoy the atmosphere dining in the restaurants on the boulevards that surround the marinas and fish ports. | Los aficionados a la vela, encontrarán varias marinas en la zona, donde será un placer embarcarse o desembarcarse y disfrutar del ambiente cenando en los restaurantes en los paseos que las rodean. |
If you are a sailing fan, there are several marinas in the area, where it will be a pleasure to go on board or disembark and enjoy the atmosphere dining in the restaurants on the boulevards that surround the marinas and fish ports. | Si son aficionados náuticos, hay varias marinas en la zona, donde será un placer embarcarse o desembarcarse y disfrutar del ambiente cenando en los restaurantes en los paseos que rodean los puertos deportivos y pesqueros. |
May I ask why you want to go on board her? | ¿Puedo preguntarle por qué quiere subir a ese barco? |
Did I say I wanted to go on board her? | ¿He dicho yo que quería subir? |
Would you care to go on board the Olympia... and learn from the child exactly what happened? | ¿Querría subir al Olympia para intentar que esa niña le cuente qué ha pasado? |
Would you care to go on board the Olympia... and learn from the child exactly what happened? | ¿Querría subir al "Olympia" para intentar que esa niña le cuente qué ha pasado? |
New Trams, being on the same level of the floor, allow disabled to go on board. | Los nuevos trenos, siendo al mismo nivel del suelo, permite el acceso a los coches a los discapacitados. |
Not expecting to meet with so many, I was obliged to go on board again to fetch some more presents. | Como no contábamos con encontrar tan gran número fue necesario volver a bordo a buscar otros regalos. |
Finally, the leader motioned as if to ask whether we were willing to leave our craft to go on board their ship. | Finalmente, el líder hizo un gesto como si preguntara si estábamos dispuestos a dejar nuestras naves, para ir a bordo de su nave. |
Finally, the leader motioned as if to ask whether we were willing to leave our craft to go on board their ship. | Por último, el líder hizo un gesto como si nos preguntara si estábamos dispuestos a dejar nuestras naves para ir a bordo de su barco. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
