Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
All right, so now we wait for them to go off course.
De acuerdo, entonces esperamos a que se salgan del trayecto.
The stories in this collection show what happens when things start to go off course.
Las historias en esta colección muestran qué ocurre cuando las cosas empiezan a salirse de su curso.
However, in any case, the main thing is not to go off course, because you are heading in the right direction.
Pero, en cualquier caso, lo importante es que no pierdan el norte, porque ustedes van en la buena dirección.
In this town you have to take the MA-446, and after covering 12 kilometres, you have to go off course by the MA-445, that leads to Casarabonela.
En este pueblo se toma la MA-446, y tras recorrer unos 12 kilómetros, hay que desviarse por la MA-445, que desemboca en Casarabonela.
Flying over the length and breadth of this country, especially by helicopter, sometimes I order the pilot to go off course and circle over some village, city, etc.
Volando, sobre todo en helicóptero, a lo largo y ancho del país, a veces ordeno al piloto desviarse y darle una vuelta a cualquier poblado, ciudad, etcétera.
Palabra del día
embrujado