Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Well, I have to go and collect handkerchiefs for my grandmother.
Bueno, tengo que irme y recoger pañuelos para mi abuela.
I want you to go and collect him in the car.
Quiero que vaya y le recoja con el coche.
I have to go and collect it next week.
Tengo que ir a buscarlo la próxima semana.
I want you to go and collect him in the car.
Quiero que vaya a recogerle con el coche.
You will learn all necessary tricks, tips and ways to go and collect all information about boats.
Aprenderá todos los trucos necesarios, consejos y formas de ir y recopilar toda la información sobre los barcos.
So very early every morning the two Marías would get up faithful to go and collect them.
Así que, muy de mañana, las dos Marías se levantaban religiosamente e iban al río a cogerlas.
Help Jerry find the right way to go and collect cheese along the way!
Ayuda a Jerry a encontrar el camino correcto para ir a recoger el queso en el camino!
Some days later she received telephoned threats, presumably from paramilitaries, saying that if she wanted to get her things back she would have to go and collect them.
Días después recibió llamadas amenazantes, presuntamente de paramilitares, que le decían que si quería recobrar sus cosas, fuera por ellas.
The petitioners also requested that the agreement should include payment of the sum of Q500 to cover the travel expenses of the victim and a family member to go and collect the compensation.
Además, los peticionarios solicitaban que dicho acuerdo incluyera gastos por concepto de viáticos por la suma de Q500 para el traslado de la víctima y un familiar para viajar y recibir la indemnización.
Teaching all day and helping with the cooking in the evenings leaves little time to go and collect bales, but they could not be left in the field to be rained on so collect them we did.
La enseñanza de todo el día y ayudar en la cocina por las noches deja poco tiempo para ir a recoger las balas, pero no podían ser dejados en el campo para ser llovido tan recogerlos hicimos.
Palabra del día
tallar