Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Especially do this if your name will be printed or read to give recognition to your donation.
Hazlo especialmente si tu nombre estará impreso o será leído para dar reconocimiento a tu donación.
In recent years other jurisdictions have enacted legislation to give recognition to and facilitate the establishment of foundations.
En los últimos años otras jurisdicciones han decretado legislaciones para reconocer y facilitar la creación de fundaciones.
This program is designed to give recognition to customers and is an ideal way to track your customers spending.
Este programa está diseñado para dar un reconocimiento a los clientes y es una manera ideal para hacer un seguimiento de sus gastos clientes.
The growth in the international open access movement helps to give recognition to the pioneering spirit of the SciELO program and lends support to its future development.
El avance del movimiento internacional de acceso abierto contribuye a reconocer el pionerismo del Programa SciELO y apoyar su desarrollo futuro.
To give Daisaku Ikeda an Honorary Doctorate of Letters is simply to give recognition to a man already acknowledged in his own lifetime.
Conferir a Daisaku Ikeda nuestro Doctorado Honorario en Letras es, sencillamente, honrar a un hombre que ya ha recibido amplio reconocimiento a lo largo de su existencia.
AVACU also wanted to give recognition to Fernando Móner, for 30 years of work in the association for the defence of consumer and user rights.
Desde AVACU, además, se quiso reconocer a Fernando Móner por sus 30 años de trabajo en la asociación en defensa de los derechos de los consumidores y usuarios.
All the three had lived as separate people and the Independence Constitution, being a negotiation document had to give recognition to the different ways of life.
Hasta entonces estos grupos habían vivido separados y en la Constitución de la Independencia, al ser ésta un documento de negociación, se tuvo que reconocer sus diferentes estilos de vida.
An example of this would be a leaderboard for the internal sales team or even enterprise-wide, to give recognition to outstanding achievers and to foster competition.
Un ejemplo de esto sería una tabla de clasificaciones para el equipo comercial interno o incluso para toda la organización, para reconocer el trabajo de empleados excepcionales y para impulsar la competitividad.
The certification seeks to give recognition to companies that have a high quality of employment, these companies focus on relationships of trust with committed and result oriented employees.
La certificación busca dar un reconocimiento a las empresas que tienen una gran calidad empleadora. Estas empresas se caracterizan en focalizarse en las relaciones de confianza con los empleados comprometidos y orientados a resultado.
This Certification seeks to give recognition to companies that have a high employer quality, at the same time these companies are characterized by focusing on trust relationships with engaged and results-oriented employees.
La certificación busca dar un reconocimiento a las empresas que tienen una gran calidad empleadora, estas empresas se caracterizan en focalizarse en las relaciones de confianza con los empleados comprometidos y orientados a resultados.
Palabra del día
la almeja