And you, dear young people of my beloved Poland, you are called this time to give hospitality to your friends from all parts of the world. | Y vosotros, queridísimos jóvenes de mi amada Polonia, estáis llamados esta vez a dar hospitalidad a vuestros amigos que llegarán de todas las partes del mundo. |
The plants of the genera Aulax and Leucadendron are dioicous, that is, they carry only masculine or feminine flowers, and for reproducing them, we should then to give hospitality to specimen of both sexes. | Las plantas de los géneros Aulax y Leucadendron son dioicas, es decir que tienen solamente flores masculinas o femeninas, y para reproducirlas sería necesario entonces albergar ejemplares de los dos sexos. |
Despite this, their tenacity brought them to open the first parish school in 1645 and to give hospitality to pilgrims in the hospice they set up between the simple cells of their small convent. | A pesar de esto, la tenacidad los llevó a abrir la primera escuela parroquial en 1645 y a dar hospitalidad a los peregrinos en el hospicio organizado entre las simples celdas del pequeño convento. |
