Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The obligation of a doctor to give aid to anyone, whoever he might be.
La obligación de un médico es ayudar a cualquiera, sea quien sea.
Always they are willing to give aid to the prince in trouble.
Siempre estaran dispuestos a dar una ayuda al principe que que encuentra en dificultades.
I would just like to say, if I may, that we have answered the call to give aid to the people of Gaza.
Solo querría decir, si se me permite, que hemos respondido al llamamiento de ayudar a la población de Gaza.
Or do you want to give aid to Nagorno-Karabakh via the Latchin corridor, which would go against international law?
¿O acaso se proponen subvencionar al Alto Karabaj a través del corredor de Latchin, lo cual sería contrario a las normas del Derecho internacional?
Among the first responders who came from around the world to give aid to the devastated country were 350 Scientology Volunteer Ministers.
Entre los primeros que respondieron y que llegaron de todas partes del mundo para ayudar al devastado país hubo 350 Ministros Voluntarios de Scientology.
Through this server, we hope to give aid to those who need it, or if you just have a topic to discuss, we are willing to listen.
Por este server, esperamos ayudar a los que necesiten, o si tiene Ud. un asunto para discutir, queremos escucharle.
He writes that it makes no sense to give aid to businesses that are already profitable, and in that I agree with him.
Según dice en su informe, no tiene sentido conceder ayudas a las empresas que ya son rentables, y en eso estoy de acuerdo con él.
Opening our minds to such possibilities makes it more likely that we will start to give aid to larger numbers of animals and in a greater variety of contexts.
Abrir nuestras mentes a dichas posibilidades hace más posible que empecemos a ayudar a más animales en una mayor variedad de situaciones.
But I think it has so far been extremely difficult to give aid to an area where two parties are engaged in military confrontation.
No obstante, creo que hasta ahora resultaba extraordinariamente difícil prestar ayuda en un territorio en el que existe un enfrentamiento militar entre dos partes.
They stubbornly refuse to give aid to homeowners, many of them unemployed workers and their families whose income has been cut during the economic crisis.
Ellos obstinadamente se niegan a prestar ayuda a los/as propietarios/as, muchos/as de ellos desempleados/as, cuyos ingresos se ha reducido durante la crisis económica.
Palabra del día
la almeja