That same year, I started to get weaker and began losing weight too. | Ese mismo año, comencé a debilitarme y a perder peso también. |
The child seems to get weaker and weaker. | La niña parece debilitarse cada vez más. |
Every time it happens, I seem to get weaker. | Cuando ocurre, parece que me debilito. |
The child seems to get weaker and weaker. Anemia. | La niña está cada vez más débil. |
You're going to get weaker. | Te pondrás más débil. |
Yet that base continues to get weaker despite the fact that Europe has some outstanding companies. | Y, sin embargo, esa base sigue debilitándose, pese a que Europa tiene algunas empresas destacadas. |
When the effect of the state bailout funds wore out, the world economy started to get weaker again. | Cuando l os paraguas de rescate estatales empezaron a surtir menos efecto, la economía mundial nuevamente comenzó a flaquear. |
A bias regulated free market would enable the strong to get stronger and the weak to get weaker. | El libre mercado regulado de una tendencia permitiría a los fuerte hacerse más fuertes y los débiles para hacerse más débiles. |
But when they're between 2 and 6 years old, the muscles in their arms, legs, and pelvis (hips) begin to get weaker. | Pero, cuando tienen entre 2 y 6 años, los músculos de sus brazos, piernas y pelvis (caderas) se empiezan a debilitar. |
However, the units take a long time to build (time is of the essence in this game) and gateway units tend to get weaker as the match advances. | Sin embargo, las unidades necesitan mucho tiempo para construir (que es la verdadera esencia de este juego) y algunas unidades tienden a ser más débiles a medida que avanza el juego. |
