Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Activists like to get fully involved in whatever is happening.
Activistas como para participar plenamente en lo que está sucediendo.
I've argued repeatedly that if we really want results, we have to get fully involved in this problem.
Y he planteado una y otra vez que si realmente queremos resultados, tendríamos que meternos de lleno a este problema.
Forced to play in a new position for him, he was unable to get fully involved in the meat of the game.
Colocado en una posición nueva para él, no terminó de entrar en el engranaje del juego.
Every activity intends for participants to get fully involved in the program in order to promote the generation of innovative and collaborative ideas.
Todas las actividades tratan de que los participantes se involucren plenamente en el programa promoviendo la generación de ideas innovadoras y de colaboración.
It offers the RGB backlighting feature with multiple options for lighting, making it possible for you to get fully involved in the virtual world of gaming.
Ofrece la función de retroiluminación RGB con múltiples opciones para la iluminación, por lo que es posible que usted pueda participar plenamente en el mundo virtual de los juegos.
Their community tourism project offers lodging and food with many of the local families, giving you the opportunity to get fully involved in the community and its social life.
Su proyecto de turismo comunitario ofrece alojamiento y comida con muchas de las familias locales, dándote la oportunidad de involucrarte de lleno en la comunidad y su vida social.
I therefore think it is extremely important for the European Union to get fully involved with this country, and with the situation in Peru, for example by maintaining an orderly dialogue with the forces of opposition.
Por todo ello, estimo sumamente importante que la Unión Europea se interese sobremanera por este país y el cariz que tomen los acontecimientos. Es, por ejemplo, fundamental que se mantenga un diálogo estructurado con las fuerzas de la oposición.
Although it was an essential objective of the pre-2000 reform of the Structural Funds to avoid repetition of mistakes from the beginning of the 1994 planning period, but rather to get fully involved in the first year, this has only partly succeeded.
Aunque un objetivo esencial de la revisión de los fondos estructurales antes del 2000 consistía en no repetir errores desde el inicio del período de planificación en 1994 sino empezar inmediatamente de lleno en el primer año, esto solo se ha logrado en parte.
Palabra del día
tallar