Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I said I could get us close enough to get aboard.
Dije que podría acercarnos lo suficiente para que subiéramos abordo.
We just have to get aboard.
Solo tenemos que embarcar.
Time to get aboard.
Hora de subir a bordo.
He might be able to tell us where the ship is and how to get aboard undetected.
Quizás pueda decirnos dónde está la nave y cómo llegar a bordo sin ser detectados.
When the nuclear-powered, circumnavigating craft is above South Florida, Scott's airship locks onto the larger craft just long enough for Scott and other passengers to get aboard.
Cuando la aeronave circunnavegante propulsada por energía nuclear está justo sobre el sur de Florida, la cabina de Scott es acoplada por el tiempo suficiente como para que Scott y otros pasajeros suban a bordo.
You could have a ship sailing with a new crew and, even though they are trained for their duties, nothing works: the supplies never seem to get aboard, the fuel never seems to flow freely to the engines, nothing happens except a confusion.
Podríamos tener un barco navegando con una tripulación nueva y, aunque estén entrenados para sus deberes, nada funciona: los suministros nunca parecen llegar a bordo, el combustible nunca parece fluir libremente hacia las máquinas; no sucede nada, excepto confusión.
Do I need an ID card to get aboard a plane?
¿Necesito un documento de identidad para subir a bordo de un avión?
Palabra del día
aterrador